日系プレース寄付者の皆様
現在進行中のカナダポスト労働組合ストライキの影響で、郵便での寄付は小切手を含め、到着が遅れる恐れがございます。そのため、日系プレース基金ではオンラインまたはクレジットカードでのご寄付を推奨しております。オンラインでのご寄付はこちら、クレジットカードでのご寄付をご希望の方は604-777-2122までお電話ください。
その他、日系センターの受付では直接のご寄付も受け付けております。速やかなタックスレシートのお受け取りを希望される際は、必ずメールアドレスをご提示ください。またご希望の方は、民間運送業者サービス(FedEx/UPS/Purolator等)で小切手を送っていただくことも可能です。
尚、12月31日までに頂いたご寄付に関しましては、当年度のタックスレシートを発行いたします。小切手でのご寄付の場合は、12月31日までに事務局に届いたものが当年度タックスレシートの対象となります。以降は次年度のお取り扱いとなりますのでご了承ください。
引き続き日系プレースへのご支援を賜りますようお願い申し上げます。
Canada Post Strike
Dear Nikkei Place Donors,
Due to the ongoing Canada Post Strike, all mail-based donations including cheques may not arrive on time and receiving charitable tax receipts by snail mail may delay. Please consider making a donation through online at https://www.canadahelps.org/en/dn/16786 or call us at 604-777-2122 to make a donation by credit card. In-person donations are also accepted at the Nikkei Centre reception. Please make sure to provide your email address to receive a timely charitable tax receipt. Private carrier service can be an alternative in mailing cheques or correspondence.
NOTE: Donations received before December 31 will be issued a charitable tax receipt for 2024. Online donation is the best option to receive a tax receipt on time.
This postal disruption can put us at risk of facing delays and reducing overall contributions. We thank you for your continued support in helping us sustain and keep the Nikkei Place mission moving forward.
